Our Lives | JAPAN LITE Aug 4, 2001

Enduring summer's mosquitoes is murderous

It's summer on Shiraishi Island and the mosquitoes are out on their search and annoy missions. There are so many mosquitoes at night, it sounds like Leo Sayer is singing in my bedroom: "You make me feel like dancin' " they sing, "Gonna dance ...

Our Lives | JAPAN LITE Jul 28, 2001

A dictionary by any other name is not so sweet

The Japanese have a curious habit of naming dictionaries. Not names like Taro, Yumi, Pochi, or something that might come if you called it, but names that are meant to conjure up an image. Here is a list of English-Japanese, Japanese-English Dictionaries and possible ...

Our Lives | JAPAN LITE Jul 21, 2001

Ruin yourself in extravagance with food

Today I will give you a tour of Osaka, Japan's third largest city that doubles as the nation's largest pachinko parlor. If you've ever wondered what it's like to walk around inside one of those pachinko game machines, I suggest taking a walk through ...

Our Lives | JAPAN LITE Jul 14, 2001

All set ot sail -- and then the wind blew

On July 1, the sea opened in an annual event called "umibiraki" (opening of the sea). My island celebrates umibiraki with the annual Shiraishi Yacht Race. This year, I and a couple of friends decided to enter the race. Since we all had limited ...

Our Lives | JAPAN LITE Jul 7, 2001

There's no terminating hungry termites

I'm so hungry, I could eat a house! That is the termite's mantra. My neighbor Kazuko is having her house rebuilt, as it has been consumed by termites, which the Japanese call "shiroari" ("white ants"). It's common knowledge that termites eat wooden structures. People act ...

Our Lives | JAPAN LITE Jun 30, 2001

Cracking foreign code

The problem with foreign languages is that they change all the normal rules. Normal language meaning YOUR native language, and not anyone else's. Those people who invented foreign languages changed the rules just so you wouldn't be able to imitate their language easily. Like ...

Our Lives | JAPAN LITE Jun 23, 2001

Blame diets for plummeting population

Today we address the problem of Japan's declining student population. If you teach at a university like I do, you are well aware that classes have gotten smaller and smaller over the years. At the women's university where I teach, the classes are half ...

Our Lives | JAPAN LITE Jun 16, 2001

No one can replace this man in my life

I admit it -- I forgot about Father's Day. But before all you fathers start wagging your fingers at me and threatening to send me to bed without dinner, I'd like to redeem myself by writing a Father's Day column. Father's Day is a day ...

Our Lives | JAPAN LITE Jun 9, 2001

Variety adds spice to bland English lessons

Tired of teaching the same old English lessons? Tired of drilling students on the same old topics: their hobbies, the weather and food? And getting the same old answers such as, "My hobbies are reading and listening to music"? Do you keep holding out ...

Our Lives | JAPAN LITE Jun 2, 2001

The missing link in your linguistic skills

Sometimes you just can't find the right word to describe something uniquely Japanese. Thus, I have created the following words for the first Japan Lite Dictionary for foreigners in Japan. Pedabrell: Riding your bicycle in pouring rain while holding an umbrella. Engaway: The gradual erosion ...