Simultaneously interpreting both language and culture

Features / Life May 9, 2004

Simultaneously interpreting both language and culture

Nelson Mandala, Eisaku Sato, Margaret Thatcher, Kakuei Tanaka and Bill Clinton are different in so many ways, but these leading politicians all have one thing in common -- their interpreter, Tatsuya Komatsu. Renowned as one of the pioneers of simultaneous interpreting in Japan, Komatsu has ...

Features / Life | LIFE OR DEATH Apr 25, 2004

'I became an accessory to legal murder'

'The death penalty is legal murder, and as someone who has stood by and watched it being carried out, I am an accessory to murder." As a volunteer prison chaplain accredited by the Justice Ministry, Makoto Tanaka (not his real name) knows all too well ...

Features / Life | LIFE OR DEATH Apr 25, 2004

Haunted by visions of a 'horrifying act'

It is the staircase of doom. Who knows what goes through a person's mind as they ascend those steps to the scaffold. Are they consumed with dread? Filled with thoughts of their loved ones? Or are they burdened with thoughts of their crime? No ...

Only the noose can ease victims' pain

Features / Life | LIFE OR DEATH Apr 25, 2004

Only the noose can ease victims' pain

More than four years have passed since his 2-year-old granddaughter was murdered, yet never a day goes by without Tsuneo Matsumura mournfully remembering little Haruna, or having images of her flash through his mind whenever he sees a girl about the same age as ...

Features / Life | LIFE OR DEATH Apr 25, 2004

Debate heats up over legal reform

The maximum legal penalty in Japan is death. Locked alone in their tiny cells, 56 death-row prisoners are now awaiting their fate. Last year, one person was executed. No one knows how many will be this year. According to Amnesty International, 117 countries have outlawed ...

Realist master on the prowl

Art Mar 3, 2004

Realist master on the prowl

Photographs capture the moment -- a second in time frozen on film. And yet, unless you're a Magnum hotshot, this most "real" of media can produce images that seem lifeless, flat and unmoving. As all visual artists know, portraying three-dimensional figures in a two-dimensional ...

Caring for the canines whose job is to care

Features / Life Feb 29, 2004

Caring for the canines whose job is to care

On Sept. 14, 2001, veterinarian H. Marie Suthers-McCabe arrived in New York City. Disbelief, horror and shock over what had occurred only a few days before was still so profound as to be virtually palpable, with hundreds still missing from the attacks on the ...

Explore the past in cosmopolitan ways

Travel Jan 30, 2004

Explore the past in cosmopolitan ways

A walk through Kagurazaka's many narrow winding alleys is like slipping away from reality. Just a step away from the lively main road, and quietude takes over. Gone is the incessant irritant of cell-phone chatter, the barrage of electronic sounds from game centers and ...

Millions in quest for 'miracle cures'

Community Jan 18, 2004

Millions in quest for 'miracle cures'

Cocoa isn't exactly the No. 1 drink of choice in Japan, but late in 1995 you would have been hard pressed to find any at all in stores. That wasn't because of a contamination scare or anything -- but because shoppers were clamoring to ...