Film Sep 4, 2022
Foreign films, English titles and the dilemma distributors face
Leave as is? Translate? Change altogether? A movie’s success doesn’t depend entirely on what we call it, but it can have a big effect.
Leave as is? Translate? Change altogether? A movie’s success doesn’t depend entirely on what we call it, but it can have a big effect.
“Drive My Car,” from the rising director Ryusuke Hamaguchi, is the rare movie based on the author’s work to excel. The writer and director explain the difficulties.