I met my (Japanese) wife in Australia, where we decided to get married. I later agreed to come to Japan to meet her parents and seek their permission to tie the knot.
Conversation with the father was quite agreeable, (I understood almost nothing) but most of the time he just said “yeah, yeah, yeah” and I was pleased that he seemed to be actually agreeing with me.
When the time came to ask my future father-in-law the big question (in English), he made a serious face and said “yeah, yeah” and a whole lot more in Japanese. I was relieved and happy that he had agreed.

With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.