Driven by a deep love for the music, James Catchpole spent over two decades documenting Tokyo’s jazz scene — first through a dedicated website, then in a book brought to life by a successful Kickstarter campaign.