Both India and Japan are making efforts to promote Japan as a destination for Indian migrants. But in many cases, people are lured into Japan’s migrant “dream” without being given the full picture. That needs to change, according to Megha Wadhwa.