Nihongo dekiru? Since Amazon.com opened for business, its biggest foreign market has been Japan. The company has about 193,000 customers here and they ring up about $34 million worth of sales. Mind you, the domestic Japanese market for online book sales is only $46 million. (In the name of full disclosure, I’m one of those 193,000; I’m not, however, a stockholder.)

It’s not hard to figure out the key to Amazon’s success: Even when you add the cost of shipping purchases halfway around the world, buying books from the U.S. still costs less than buying them here. A lot less. (That isn’t unique or new: Photography buffs are well acquainted with the “42nd Street Camera” phenomenon, in which a camera costs less in NYC than in the country where it was made.)

Eager to stick more fingers deeper into that pie, Amazon last week opened its Japanese Web site (and reportedly had 400 sales that first night). Developing a Japanese-language site makes a lot of sense, given the rapid expansion of the local e-commerce market. Half of Japanese Net users have said they want to buy a book or magazine online.

Laws against book discounting have raised questions about the venture. (Those laws are precisely the sort of barriers that must be surpassed before we see anything resembling an “e-Japan,” as I have explained ad nauseam in previous columns.) Why bother opening a high-cost center in Japan when Amazon already has a big chunk of the market? Even though discounts are a key part of the Amazon identity, company execs say they can compete on other grounds than price. There is stock — 1.1 million Japanese titles. 600,000 foreign ones — a mere mouse click away; e-mail notices of new releases by favorite authors or on topics of interest; and good service (offering free replacements of spoiled covers and other gestures that have won my heart over). If it wins customer loyalty for those services or wherever else it finds a competitive advantage, Amazon will clean up when the discounting laws are taken off the books.

Amazon has been ahead of the curve in internationalizing its product; Japan is the company’s fourth market, after the U.S, Britain and Germany. More companies will follow suit: Non-English users are expected to surpass English-speaking internauts in 2002. IDC, the Net consultancy, estimates that by 2003, 60 percent of Net users will reside outside of the U.S. and the non-U.S. share of the $9.5 trillion e-commerce market will reach 46 percent.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.

SUBSCRIBE NOW