On drinking, May and battling the blues

Language | BILINGUAL May 11, 2014

On drinking, May and battling the blues

by Kaori Shoji

According to T.S. Eliot, April is the cruelest month. But in Japan May ushers in some pretty heavy blues, too. The dual combination of haru no megumi (春の恵み, spring blessings) and haru no utsu (春の鬱, spring depression) makes for a challenging 31 days. That February ...