Books / Reviews Sep 26, 2010

Nightmares from N. Korea

LOVE SONGS FROM A SHALLOW GRAVE, by Colin Cotterill. SOHO Crime, 2010, 326 pp., $25 (hardcover) THE MAN WITH THE BALTIC STARE, by James Church. Minotaur, 2010, 288 pp., $24.99 (hardcover) International news agencies that pride themselves on their astute investigative journalism regularly admit that ...

Language | BILINGUAL Sep 22, 2010

A call to end confusion over foreign names

A problem newspaper readers in Japan confront on a daily basis is that no definitive rule exists for writing foreigners' names. Keizo Nagatani, professor emeritus at the University of British Columbia, took up the issue in the Sankei Shimbun on July 10 in a column ...

National / Media | BIG IN JAPAN Sep 12, 2010

Budget cuts dooming diners to plumpness

"The destiny of a nation depends on the manner in which it feeds itself," wrote French epicure Jean-Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826) in his famous treatise, "The Physiology of Taste: Or Meditations on Transcendental Gastronomy." If Brillat-Savarin were living today, one wonders what he might say about ...

Books / Reviews Aug 22, 2010

Indonesia intrigue, Tokyo high-tech high jinx

While such enduring bad guys as Nazis, KGB agents, Cosa Nostra gangsters, sinister Asiatics and the occasional vampire still receive top billing in U.S. popular fiction and cinema, the events of 9/11 have not surprisingly inspired a stream of works featuring villains of Middle ...

National / Media | BIG IN JAPAN Aug 8, 2010

Japan's dismal dearth of new heroic figures

"Created in response to deep popular needs, the legendary hero survives long after his death. . . . While the positive aspects of the hero's life and character come to be emphasized (or even created out of whole cloth), less attractive features are passed ...

Language | BILINGUAL Jul 28, 2010

A linguistic guide to the dog days of summer

With the exception of Hokkaido, Japan heralds the arrival of summer when the 気象庁 (Kishocho, or Japan Meteorological Agency) declares 梅雨明け (tsuyu ake, end of the rainy season). This is the time of the year when urban office workers head for a nearby 屋上ビアガーデン (okujō ...

National / Media | BIG IN JAPAN Jul 25, 2010

Computer addiction dulls wits at work

Differences in familiarity with computers are creating ever-wider gaps within the ranks of Japan's salarymen. Evening tabloid Nikkan Gendai (July 17) reports on the emergence of a new type of person at companies who never stops typing on his PC, even while being spoken ...

On the hunt for snakes and dragons in Chinatown

Books / Reviews Jul 25, 2010

On the hunt for snakes and dragons in Chinatown

Two years back I reviewed "Year of the Dog," about the exploits of detective Jack Yu, the creation of Chinese-American author Henry Chang, who portrayed New York's Chinatown as a frightfully sordid place. Yu, besides being forced to endure the slings and arrows of ...

What's in a name? Politics as usual

National / Media | BIG IN JAPAN Jun 27, 2010

What's in a name? Politics as usual

When the Democratic Party of Japan indicated in its political manifesto that it favored voting rights for foreign permanent residents, the reaction from some quarters of the media was visceral. In early April, publisher Takarajima-sha produced a 96-page "emergency publication" titled "Gaikokujin Sanseiken de ...