Books / Reviews Jun 18, 2006

The lore and legend of Asian lawmen

"The Calf Strung Up beneath The Cart" will cause you agony profound; "The Ass tied tightly to The Post" will make you scream and leap around; "The Phoenix drying both her Wings" to death itself will bring you near; "The Boy who Sits and ...

Books / Reviews May 28, 2006

American intrigues disrupt quiet of Singapore and Seoul

THE AMBASSADOR'S WIFE by Jake Needham. Hong Kong: Prime Crime Press, 2006, 349 pp., £10 (paper). MORTAL ALLIES by Brian Haig. New York: Warner Vision Books, 2002, 580 pp., $6.99 (paper). When a maid finds the nude corpse of a Western female in a suite in ...

Making certain of a positive I.D.

Issues | THE ZEIT GIST May 23, 2006

Making certain of a positive I.D.

Last weekend, I visited three major retail outlets in Shinjuku, Tokyo, to inquire about the purchase of a cell phone. Though momentarily taken aback when I told them I'd never owned a mobile, all three eagerly introduced me to the latest models. "OK, then," I said, ...

Language May 16, 2006

Baseball scoreless in language bout with sumo

When describing efforts by foreigners to gain a foothold in Japan, author/commentator and former president of ASI Market Research (Japan), Inc., George Fields, liked to apply the analogy of pro baseball players and sumo wrestlers. The former, for reasons we shall see, were held ...

Books / Reviews Apr 23, 2006

Two theaters of the Asian absurd

THIRTY-THREE TEETH by Colin Cotterill. New York: Soho Press, 2005, 238 pp., $24 (cloth). FAN-TAN by Marlon Brando and Donald Cammell. New York: Alfred A. Knopf, 2005, 249 pp., $23.95 (cloth). Novels set in Asia that combine crime and detection with touches of humor are ...

Books / Reviews | THE ASIAN BOOKSHELF Mar 26, 2006

Mystery and intrigue preserved in translation

MY NAME IS RED by Orhan Pamuk, translated by Erdag Goknar. London: Faber & Faber Ltd., 2002, 508 pp., £7.99 (paper). CROSSFIRE by Miyuki Miyabe, translated by Deborah Stuhr Iwabuchi and Anna Husson Isozaki. Tokyo: Kodansha International, 2005, 404 pp., 2,600 yen (cloth). "A city's ...

Books / Reviews | THE ASIAN BOOKSHELF Feb 26, 2006

Current events frame detective plots

MOGHUL BUFFET by Cheryl Benard. New York: Soho Crime, 1998, 264 pp., $12 (paper). THE TYPHOON LOVER by Sujata Massey. New York: HarperCollins, 2005, 306 pp., $23.95 (cloth). "I like Pakistan," writes Cheryl Benard. "I want to say that right at the outset, to avoid any ...

Shukan Shincho: Back in time with a legend reborn

Media Feb 19, 2006

Shukan Shincho: Back in time with a legend reborn

Fifty years ago this week -- when Prime Minister Ichiro Hatoyama was reopening diplomatic relations with Moscow; bullet trains or expressways had yet to be built; and a bank staffer's monthly pay was about 25,000 yen -- Tokyo publisher Shinchosha launched the weekly Shukan ...

Books / Reviews | THE ASIAN BOOKSHELF Jan 22, 2006

When notoriety helps sell books

TOPPAMONO: Outlaw. Radical. Suspect. My Life in Japan's Underworld, by Manabu Miyazaki. Tokyo: Kotan Publishing, 2005, 460 pp., $26.95 (cloth). THE APPRENTICE by Lewis Libby. New York: St. Martin's Griffin, St. Martin edition, 2005, 265 pp., $12.95 (paper). Japan's student movement ended with a whimper instead ...