TOPICS

We're pretty rude -- and we don't care

Community May 20, 2001

We're pretty rude -- and we don't care

by Kenzo Moriguchi

OSAKA -- Forget the phrase "Excuse me." Here in Osaka, nobody's going to excuse you, much less give you a second thought. Besides, if you've been raised with, say, English manners, you'd have to say "Excuse me" a million times a day. Don't expect drivers ...

Community May 20, 2001

Kansai dialect survives on CD

by Asako Murakami

OSAKA -- The distinctions are clear, a Kansai native might tell you. To express, for example, "she's not coming" ("kanojo konai" in standard Japanese), Osaka people would say "kanojo kehen," Kyoto people "kanojo kihen" and Kobe people "kanojo kohen." But while outsiders might be scoffed ...