TOPICS

Community Sep 4, 1999

In pursuit of glittering perfection

by Mami Maruko

Mikimoto pearls have always ranked high among Japanese girls. They're the top choice for a first jewelry present from parents, for Coming-of-Age Day, or for weddings. Although the world-famous Mikimoto pearl store, K. Mikimoto Co. Ltd., is almost synonymous with pearls ranging from Akoya to ...

Community Jul 30, 1999

First-rate solutions for grammar blunders

by T.I. Elliotto

Too often a translator of Japanese to English will complete a perfectly good translation and then deliver it to a customer without a careful spell-check. The spell-checker installed as part of word-processing software in computers is fairly reliable, and a translator should acquire the habit ...