TOPICS

Language | BILINGUAL May 21, 2012

Save face when taking the expressway

by Mark Schreiber

Foreigners in Japan often encounter conversations in which Japanese terms or concepts are expressed in English in ways that, while not necessarily idiomatic, still get the meaning across effectively. One such example would be the Japanese expression 強い (tsuyoi, strong), which in addition to ...