TOPICS

Language Sep 4, 2007

Garnish your Japanese with some 'humble pie'

by Roger Pulvers

Second of two parts Last week in this column, things were looking up: Your faithful correspondent discussed sonkeigo, or honorifics. This week I'm eating humble pie (osoreitte wabiru) in introducing the flip side, so to speak, of keigo (language of respect). Kensongo, or humble ...